-
1 holiday and travel insurance
страх. страхование отпусков и поездок (страхование, охватывающее разнообразные риски, которые могут возникнуть в период отпуска; обычно включает страхование от несчастных случаев во время отпуска и поездки, страхование багажа, страхование ответственности на время поездки и др.)See:Англо-русский экономический словарь > holiday and travel insurance
-
2 travel insurance
страх. туристическое страхование, страхование туристов, страхование туристических поездок (страхование, обеспечивающее страховую защиту граждан на время совершения туристической поездки; может распространяться на различные риски, напр., может предусматривать выплату компенсации в случае потери или задержки прибытия багажа, покрытие медицинских расходов в случае заболевания или получения травмы во время поездки, выплату компенсации в случае отмены или вынужденного прерывания поездки вследствие непредвиденных обстоятельств и т. д.)See:air travel insurance, travel accident insurance, holiday and travel insurance, baggage insurance, emergency medical evacuation insurance, repatriation insurance, travel delay insurance, trip interruption insurance, trip cancellation insurance* * * -
3 travel insurance
Fina form of insurance cover that provides medical cover while abroad as well as covering the policyholder’s possessions and money while traveling. Many travel insurance policies also reimburse the policyholder if a holiday has to be canceled and pay compensation for delayed journeys. -
4 voluntary insurance
страх. добровольное страхование (страхование, осуществляемое по собственному желанию страхователя, а не по требованию закона)Ant:air travel insurance, travel accident insurance, holiday and travel insurance, baggage insurance, emergency medical evacuation insurance, repatriation insurance, travel delay insurance, trip interruption insurance, trip cancellation insurance
* * *
добровольное страхование: страховое покрытие рисков, которое делается по желанию бенефициара, а не по требованию закона.* * ** * *одна из форм страхования, предусматривающая что страхователь обязан по закону страховать свое имущество или ответственность перед третьими лицами; договор страхования между страхователем и страховщиком заключается добровольно -
5 baggage insurance
страх. страхование багажа (страхование, предназначенное для защиты застрахованного от убытков, связанных с повреждением, потерей или кражей принадлежащего ему багажа)Syn:See:
См. также в других словарях:
holiday and travel insurance — An insurance policy covering a variety of risks for the duration of a person s holiday. Although policies vary, an average policy covers the policyholder s baggage and personal effects for all risks (see all risks policy); compensation for delays … Big dictionary of business and management
Travel insurance — is insurance that is intended to cover medical expenses, financial default of travel suppliers, and other losses incurred while traveling, either within one s own country, or internationally. Temporary travel insurance can usually be arranged at… … Wikipedia
travel insurance — UK US noun [uncountable] tourism a type of insurance that pays for your medical treatment if you are ill when you are travelling abroad, or that gives you back your money if your holiday is cancelled Thesaurus: insuring and insurancehyponym types … Useful english dictionary
insurance — A legal contract in which an insurer promises to pay a specified amount to another party, the insured, if a particular event (known as the peril), happens and the insured suffers a financial loss as a result. The insured s part of the contract is … Big dictionary of business and management
Holiday extras — are the market leaderscite website|url=http://www.saga.co.uk/travel/general3/holidayextrashome.asp?from=tsHotel |title=Saga |accessdate=2007 10 01 |author= ] in UK airport parking and airport hotel packages. They provide airport parking, airport… … Wikipedia
Travel literature — Travel writing and its most common sub genres First edition of … Wikipedia
holiday — Any day declared to be a holiday by these rules or by a resolution of the Board. The following days are declared holidays on which the Exchange shall be closed: New Year s Day, Washington s Birthday or President s Day, Good Friday, Memorial Day,… … Financial and business terms
Travel agency — A travel agency is a retail business, that sells travel related products and services, particularly package tours, to end user customers, on behalf of third party travel suppliers, such as airlines, car rentals, cruise lines, hotels, railways,… … Wikipedia
insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… … Financial and business terms
Travel website — A travel website is a website on the world wide web, that is dedicated to travel. The site may be focused on travel reviews, the booking of travel, or a combination of both. Approximately seventy million consumers researched travel plans online… … Wikipedia
Travel journal — A travel journal, also called road journal or travelogue, is a record made by a voyager. Generally in diary form, a travel journal contains descriptions of the traveler s experiences, is normally written during the course of the journey, intended … Wikipedia